:39:01
Naravno.
Odlièna si sa iglama.
:39:04
- Gdine Kinaston, moram se izviniti.
- Ne, ne.
:39:07
Samo jedno pitanje, poto ste
oèigledno doli na audiciju.
:39:11
Poznajete li pet stavova
enske poniznosti?
:39:15
Molim?
:39:17
Pet stavova enske poniznosti.
:39:20
Ili moda pozu
tragiènog pristajanja?
:39:24
Zastraenost?
:39:26
- Kinastone.
- Pozu molioca?
:39:28
Padanje nièice?
:39:29
Èudno, gledala si me
hiljadu puta.
:39:32
- Kinastone!
- E, to je enski gest!
:39:35
Vidim da poznajete
"devojaèku zlovolju".
:39:41
Samo elim da glumim.
:39:42
- Da radim to i vi.
- Ali, gospoðo!
:39:45
Ja ovo vebam veæ pola ivota!
:39:49
14 deèaka naguranih u podrum!
:39:51
Na obuci nisam smeo
nositi haljinu tri godine,
:39:55
a periku èetiri godine
- dok nisam dokazao
:39:58
da nemam nijedan muki gest
ili intonaciju u svome telu!
:40:02
Ko je tvoj uèitelj?
Gde je tvoj podrum?
:40:05
Nisam imala uèitelja,
niti takvu uèionicu.
:40:07
Vidite, ne treba mi toliko obuke.
:40:10
U svakom sluèaju, Kinastone,
hvala na struènom savetu.
:40:13
Nisam danas dola na audiciju.
:40:16
Hajde, video sam Sidlija dole
kako ti peva hvalospeve.
:40:19
To je njegova stvar.
:40:21
Ser Èarls se zaineresovao za mene.
:40:24
Ser Èarls?
:40:26
Ostali glumci imaju bogate pokrovitelje.
Koga bi ti predloio?
:40:32
Nisam dola na audiciju,
veæ da pokupim svoje stvari.
:40:34
Pa, hajde.
:40:36
Ali sada, gospodine!
:40:42
Da ne zaboravim.
:40:45
Va avans, gospodine.
:40:47
Biæe vam drago da znate da je vaa
dareljivost platila noæanju predstavu.
:40:52
Dug otplaæen.
:40:54
Sa kamatom!
:40:58
Platiæe mi da gledam audiciju?