Stage Beauty

1:33:02

Ne terajte me da ga imenujem,
èedne moje zvezde!

1:33:07

To je razlog.

1:33:20

Ko je tamo? Otelo?

1:33:22

Da, Desdemona.

1:33:24

Dolazite li u krevet, gospodaru?

1:33:26

Da li ste se veèeras pomolili, Desdemona?

1:33:28

Da, gospodaru.

1:33:30

Ako se prisetite ikakvoga zloèina

1:33:32

nepomirljivim sa nebom i milošæu,
potražite ga odmah.

1:33:35

Avaj gospodaru,
Šta mislite pod tim?

1:33:37

Uradi to, i budi brza.
Ja æu prièekati.

1:33:39

Ne želim tvoj nespremni duh ubiti.

1:33:41

Ne, saèuvaj Bože!
Ne želim tvoju dušu ubiti.

1:33:45

Prièate o ubistvu?

1:33:46

Da.

1:33:48

- Neka mi se nebo smiluje!
- Misli o gresima svojim.

1:33:50

- Ljubav svoju nosim k' tebi.
- Da, zato mreti moraš!

1:33:58

Smrt je neprirodna,
ako je zbog ljubavi.

1:34:01

Avaj, zašto svoju usnu grizete tako?

1:34:04

Neka užasna strast
potresa vaš ceo sklop.

1:34:08

Ima znamenja, ali se nadam,

1:34:10

ali se nadam da ne ...

1:34:12

Budi mirna!

1:34:18

Biæu.

1:34:30

Šta se zbilo?

1:34:37

Ta maramica,

1:34:41

koju sam tako voleo
i darivao tebi.

1:34:44

Ti je dade Kasiu!

1:34:46

Ne, tako mi života i duše!
Pošalji po Kas... njega i upitaj ga.

1:34:50

Usta njegova su nema.

1:34:52

Pošteni Jago se za to pobrinuo.

1:34:54

Avaj, on je izdat,

1:34:57

a ja sam propala!

1:34:59

Napolje, prostakušo!