:13:17
- Away with Afrikaans! Away!
- [ Crowd Shouts ] Away!
:13:20
- Away with Afrikaans! Away!
- Away!
:13:23
- Away with Afrikaans!! Away!!
- Away!!
:13:25
- More power!
- More power!
:13:29
- [ Woman ] More power!!
- [ Man ] More power!!
:13:31
[ Baby Crying ]
:13:38
This is a illegal gathering!!
:13:40
- [ Woman Screaming ]
- [ Chattering ]
:13:43
The time is now 9::23!!
:13:45
YoU have three minUtes!!
:13:48
At 9::26 yoU mUst...
:13:52
disintegrate!
:13:54
- Thank yoU very mUch!!
- [ IndividUal Protesters ShoUting ]
:14:02
[ Shouts In Afrikaans ]
:14:12
No!
[ Screaming ]
:14:15
- [ Man ContinUes Screaming ]
- [ Crowd Chattering, ShoUting ]
:14:22
[ Cameraman Shouting In Afrikaans ]
:14:39
Requesting you that instead of...
:14:41
making a mockery of this warning...
:14:43
that yoU stop this action immediately!!
:14:47
[ Policeman ShoUts ]
Grenade!!
:14:49
[ ContinUes ShoUting In Afrikaans ]