:58:08
Jesus! We look like bank
presidents, not bank robbers!
:58:11
Then, we`ll need some wheels
to match, eh!
:58:14
[ Alarm Ringing ]
:58:16
[ Shouting ]
Wait! Stop!
:58:25
Extremely high-powered, more than capable
of 1 80, not that I`ve tried it personally.
:58:29
But the Targa is the classic Porsche.
:58:31
There are only four in the country,
Mr. Marshall-- It is Mr. Marshall, isn`t it?
:58:35
This is the only one in this particUlarly
bright, vibrant color of canary yellow--
:58:45
- Where the fuck are you going, man?
- I`m just going!
:58:49
Speed, man. That`s how they got you.
You pushed it too far.
:58:53
If you go fast enough,
You can`t see where you`ve come from.
:59:05
I just think treating him
like any other criminal won`t work.
:59:08
Any other criminal wasn`t
Captain of Detectives.
:59:10
If we act like we`re desperate
to apprehend Stander...
:59:12
- it makes us only look like we`re scared of him.
- Aren`t we?
:59:15
He`s one man.
We`re the damned government.
:59:18
- Well, now he`s three--
- Well, whatever. Bring him in. Quietly.
:59:22
We are in control here, goddamn it!
:59:24
As you say, sir.
:59:52
- Morning, cowboy.
- You`re good at collecting money.
:59:54
Give us a hand, eh?