1:05:01
[ Lee ]
Right. And so, what`s the difference?
1:05:03
Well, the deluxe is checkered,
the standard isn`t.
1:05:06
- Checkered meaning?
- It`s like an engraving.
1:05:09
- [ Lee ] Oh, is it?
- [ Woman ] Yeah.
1:05:11
Well, I think then, uh, probably
the deluxe is what I`m looking for.
1:05:14
- All right. Let me just check the back for you.
- Right. Great, thank you.
1:05:23
Fuck! It`s glass.
1:05:26
Hop over the counter. Fuck!
1:05:32
- [ Lee ChUckling ]
- It`s in the fucking details, Andre.
1:05:36
What are you laughing at?
1:05:38
- My pants are too tight.
- [ Laughing ]
1:05:46
- [ Gasping ]
- Oh, shit!
1:05:49
[ Moaning ]
1:05:55
- [ Moans ]
- Easy. Easy. Easy.
1:05:58
- What--
- [ Woman Groans ]
1:06:01
She had a gun, man! Why has she--
Why has she got a gun, huh?
1:06:09
Just the heavy metal, Allan.
1:06:12
Right.
1:06:14
[ Groaning ]
1:06:18
- Let`s go!
- [ Groaning ]
1:06:23
"..says Captain
Cor Van Deventer.
1:06:26
He took an arsenal-- enoUgh to blast
a hole throUgh the middle of this coUntry. `"
1:06:30
Can`t believe the first time
I shoot somebody, I shoot a woman.
1:06:32
""Fear the Stander Gang.``
Gang? That`s crass.
1:06:37
""...are planning a new series of robberies,
this time with deadly force.``
1:06:40
- What other kind is there?
- ""Victim identified the shooter
as escaped convict Lee McCall.``
1:06:44
- Oh, fuck!
- She`s well enough to I.D. you.
1:06:48
- I wish I`d killed the bitch.
- ""Police have set Up a special task force. `"
1:06:52
Gentlemen, we have
graduated to task force.
1:06:56
""A nerve center in Yoeville--``