1:20:05
- Hvad laver du?
- Hvad?
1:20:07
- Hvad var det? Du stjal min stemme.
- Nej, jeg gjorde ikke.
1:20:10
Du må finde på din egen stemme.
Det er min ting.
1:20:13
- Jeg har ikke en sej stemme som dig.
- Find på din egen karakter.
1:20:17
Du er olie matador fra Texas.
Du har, ligesom, et overskæg...
1:20:21
Du skal ikke ynke mig.
1:20:23
Lad os sætte os. Kom.
1:20:24
Lad os starte og komme til sagen,
så vi kan drikke os ned.
1:20:30
Se, det er jeg med på.
Lad os drikke os ned!
1:20:35
Kaptajn Doby, du har ikke ret.
1:20:39
Det er en god aften.
Må jeg se nogle hænder?
1:20:43
Jeg taler til alle herinde.
1:20:46
Hvor mange af os, har lavet en fejl?
1:20:48
- Skyldig.
- Ja.
1:20:50
Jeg tror det var vores ven
Bill Shakespeare som sagde...
1:20:54
..."Det er menneskeligt at fejle,
men at tilgive, ja, det er lige i øjet."
1:21:00
Det er præcis derfor,
vi er her i dag.
1:21:02
Fordi alle derude,
fortjener en chance til. Alle.
1:21:08
Tak. Det var ikke mig, som sagde det.
Bill Shakespeare gjorde.
1:21:13
Nogle af de her gutter,
skygger vi.
1:21:15
- Jeg ved det.
- Se fyren bag os.
1:21:18
Har jeg gjort.
1:21:20
Tror du han har varen her?
1:21:24
- Hvor?
- Jeg vil takke Bay City Volkswagen...
1:21:27
...for at donere syv splinter nye biler
til vores årlige indsamlings lodtrækning.
1:21:33
Tak, Bay City Volkswagen.
1:21:35
Okay, alle sammen. Kom så,
find jeres talon frem.
1:21:39
Håber I har gemt den. Ville være surt,
hvis I har tabt den, og jeres nummer kommer ud.
1:21:43
Fordi det her tog,
forlader stationen.
1:21:54
Aftenens første vinder. 63.
1:21:58
- For vildt, den fætter er min!
- Tillykke.