:41:00
You're lucky you're in the joint.
Do you understand me?
:41:04
- Look at the bright side.
- Bright side?
:41:06
It's the ultimate test.
The coke was in the police station.
:41:09
They cleared it.
You should be happy.
:41:12
Well, guess what?
I'm not happy.
:41:14
I'm not happy at all about it, Earl!
:41:17
Don't shush me!
Don't tell me to calm down!
:41:19
- Understand?
- What are you wearing? Quick.
:41:22
What am I wearing?
:41:23
Silk flowered shirt and a vest. Why?
:41:27
That's gorgeous.
:41:29
- You sick son of a bitch.
- Don't hang up. Don't hang up!
:41:35
God. Some people.
:41:39
I'm not gonna be able
to fit in my uniform tomorrow.
:41:42
Is that a good or bad thing?
:41:46
Is this the way you two
always treat witnesses?
:41:48
Well, that depends. If it's a misdemeanor,
we've been known to skip the fondue...
:41:53
...and move right to foot massages.
Let me see.
:41:56
Watch out! Wait a minute,
I think that's police brutality.
:42:00
- Anybody for some coffee?
- No, thanks.
:42:03
Okay, one for le chef.
:42:06
Wow. This place is great.
:42:15
It serves my needs.
It's cozy. Homey.
:42:17
- Can you help me find the sugar?
- It's there.
:42:20
Hutch, help me find the sugar.
:42:24
- Okay. Pardon me.
- Okay.
:42:26
- How we doing?
- Great.
:42:28
- Your fondue put us over the top.
- Really?
:42:30
Which one do you like?
We're gonna stick to this.
:42:33
- I have a thing for blondes.
- Good. I'll take anything.
:42:37
They're sweet little angels.
:42:39
In two minutes,
I want you to grab my guitar...
:42:41
...bring it to me,
put it in my hands and step back.
:42:44
- You play?
- Just bring me the guitar.
:42:47
Wait. Hey, hey, where's the sugar?
:42:50
I don't think I have any.
:42:53
- That's great. He's a cop.
- Come here.
:42:55
- Both of you.
- You're so funny.
:42:57
It's like a magpie convention in here.
:42:59
Let's get the cup out.