:00:54
Bay city, los años setenta.
:00:59
Solo relajate
:01:02
No lo entiendo,
se pueden perder las llaves y las billeteras
:01:06
Pero como puedes perder un avion?
:01:08
Riece, vamos, que quieres que haga?
Entregamos tres aviones de los cuatro.
:01:11
Eso aun es mucha cocaina.
- ven eso, esa es la clase de...
:01:14
...actitud ganadora que llevara
esta empresa a la cima.
:01:17
Con toda sinceridad Riece,
no fue su culpa.
:01:18
Espera, eres su abogado?
Porque te entrometes?
:01:23
Vamos, estoy bromeando.
Sólo estoy bromeando.
:01:26
Le encanta bromear.
:01:28
Él tiene toda la razón .
tres de cuatro no está mal.
:01:34
Saben que? Vamos a celebrar.
Quien quiere una cerveza?
:01:36
Genial.
- De acuerdo.
:01:41
Nene!
:01:42
La cocaína cuesta dinero.
Los aviones cuestan dinero.
:01:46
Este yate, mi permanente, los frenillos
de mi hijo, todo cuesta dinero.
:01:50
Crees que Kittie es
gratis? Kittie, voltéate.
:01:53
Que?
- voltéate.
:01:57
Riece, por favor baja el arma.
:01:58
la próxima vez que estrelles mi
avión, será mejor que estés en el