:30:00
Tienes bigote y...
- Escucha.
:30:04
Sentémonos, sentémonos.
:30:07
Para empezar con los negocios y
luego regresar al negocio de festejar.
:30:12
Si, a eso me refiero, festejemos!
:30:17
capitán, tiene razón. Y hoy esta bien.
:30:23
Puedo ver las manos, cuantos de
nosotros hemos cometido un error.
:30:30
Culpable.
- Si.
:30:32
Creo que fue nuestro amigo Shakespeare
el que dijo, cometer un error...
:30:36
...es humano, pero perdonar es
correcto y por eso estamos aquí.
:30:44
...porque todo mundo merece
una segunda oportunidad, todos.
:30:50
Gracias, yo no lo dije,
lo dijo Shakespeare.
:30:54
Reconozco a algunos de estos tipos.
:30:57
Lo se.
- Mira el que esta atrás.
:31:00
Ya lo hice.
:31:02
Crees que la tenga aquí?
- Donde?
:31:07
Quiero agradecerle a los
de Volkswagen en Bay City...
:31:10
...por donar siete carros
nuevos a nuestra rifa anual.
:31:15
Gracias Volkswagen de Bay City.
Bien todos saquen sus boletos.
:31:20
Espero que los hayan guardado,
odiaría decir su numero...
:31:24
...y que lo hayan botado, porque
esta tren se va a ir de la estación.
:31:36
El primer ganador es 63.
- Ese carro es mío.
:31:41
Felicidades!
- Es uno de sus hombres.
:31:44
Muchas gracias.
- Puede esperar aquí, gracias.
:31:47
Tenemos un ganador.
:31:51
El carro, la cocaína esta en el auto.
:31:54
Lo esta haciendo
delante de todo el mundo.
:31:56
No es tan estúpido.
- Nadie es así de arrogante, créeme.
:31:59
Numero 177.
- Si.