:42:00
Qui voudra du café?
:42:01
Non merci.
:42:03
Un pour le chef.
:42:15
Ça me convient. C'est douillet.
:42:18
- Où est le sucre?
- Par là.
:42:20
Viens m'aider.
:42:27
Comment on s'en sort?
:42:28
Ta fondue les a emballées.
:42:30
Laquelle tu préfères?
II faut se décider.
:42:33
- J'aime les blondes.
- Moi, ça m'est égal.
:42:36
Elles sont adorables.
:42:39
Dans 2 minutes, tu attrapes ma guitare,
:42:41
tu me l'apportes et tu me laisses faire.
:42:44
Tu sais jouer?
:42:46
Apporte-moi ma guitare.
:42:48
Où est le sucre?
:42:50
Je crois que j'en ai pas.
:43:06
Merci, Big Earl.
:43:09
T'as jamais peur, sur le terrain?
Dans les rues?
:43:14
J'aimerais te dire non,
mais ça m'arrive, parfois.
:43:27
Je m'en voudrais de ne pas pouvoir
secourir quelqu'un.
:43:30
Une personne qui aurait besoin d'aide,
ou même un animal.
:43:34
Regardez ça!
:43:36
Va me ranger ça!
:43:37
Allez, joue, s'il te plaît!
:43:44
Arrête la musique.
:43:47
Réveillez-vous!
:43:49
Qu'est-ce que tu me fais faire!
:43:53
Je te prenais pour un ami!