Starsky & Hutch
к.
для.
закладку.
следующее.

:22:00
-ls that right?.
-You're awful.

:22:03
So, what brings you around here,
officers?.

:22:07
Well, you know, that depends.
:22:09
Yeah. Either of you two know
a Terrence Meyers?.

:22:13
-Oh, yeah, Heather dated him.
-Oh, yeah.

:22:15
The girl over there with the yellow top.
But they split up. We haven't seen him.

:22:19
-Let's go ask Heather some questions.
-Thank you.

:22:22
Be careful with those moves.
You could hurt someone.

:22:25
Oh, that's why we practice.
:22:27
Actually, I was talking about us.
:22:32
Where did that come from?.
:22:34
-I would've tried the horoscope line.
-No, too obvious.

:22:37
Hey!
:22:38
-Wait up.
-See what I mean?.

:22:42
-Here's my number.
-ln case you need us for...

:22:46
...questioning.
:22:48
Thank you, ladies.
:22:49
-Bye.
-Bye.

:22:51
He was always fascinated
by all that macho mobster bullshit.

:22:55
I hope this is okay.
I need to make this quick.

:22:57
-I gotta pick my kid up in 20 minutes.
-Oh, yeah, totally.

:23:00
We were gonna move in together.
He promised he'd quit...

:23:03
...that stuff after he got out.
:23:05
But then he goes and gets himself killed.
He's such an asshole.

:23:10
I can only imagine what you must
be going through. I think that--

:23:14
Honestly, you know, if I knew what
he was up to, I'd be happy to tell you.

:23:19
But we didn't talk much.
:23:22
Yeah. So did you...?.
:23:26
When did he--?. Did he--?.
What did--?.

:23:29
-So Hutch, do you got any more questions?.
-Yeah, well, sure. We could--

:23:35
What's your sign?.
:23:37
Gemini.
:23:40
What....
:23:42
-What do you weigh?.
-What does that have to do with anything?.

:23:45
It has everything to do with anything.
Just answer the question, please, ma'am.

:23:52
Around 1 1 5, I guess,
give or take a pound or two.

:23:58
-I wish I could be more helpful.
-Stop.


к.
следующее.