Starsky & Hutch
к.
для.
закладку.
следующее.

:26:01
All right. What does that mean?.
:26:04
-Don't worry about it.
-Huggy, what can you tell us about this?.

:26:12
This looks like the work of Big Earl.
:26:15
This boy loves dragons.
He makes these with his hands, you know?.

:26:19
There's his name stitched right up
under the dragon's belly.

:26:22
-Big Earl?.
-Yeah, he sews, but he's one tough mother.

:26:26
He owns a biker bar about
80 miles east of Route 4.

:26:29
Biker bar?.
What goes on down there?.

:26:32
I don't know. Listen to Jim Croce...
:26:35
...play darts, whatever the hell else
you white people do.

:26:38
Look, fuzz, I gots to buzz.
This meeting is adjourned.

:26:42
-That's it?.
-That's it.

:26:44
-He lays it out for us to play it out.
-Oh, and by the way, this little meeting?.

:26:48
-lt never happened.
-What meeting?.

:26:51
C'est la vie, gentlemen.
:26:58
--great new technique
where you press hard.

:27:00
-Hands. What, it's a verbal technique?.
-No.

:27:03
Keep your hands on me, I'm teasing.
:27:05
-What do you got on those cops?.
-Everything.

:27:08
-Records, home addresses, credit history.
-Nice.

:27:12
-Starsky and Hutchinson?.
-They call him Hutch, actually.

:27:16
I don't have enough
on my plate already?.

:27:18
I got a major coke deal, my daughter's
bat mitzvah, which is a total nightmare.

:27:22
-And now these two guys.
-You think they're on to us?.

:27:26
They are investigating a murder. That's
what cops do. It's why we pay taxes.

:27:30
You're the worst. You kidding?.
Will you look at these two guys?.

:27:33
He's cute, the blond.
:27:36
But I like dark hair.
:27:38
Maybe we ought to push
this whole thing.

:27:40
-Till things cool off?.
-Kevin, please, with the worry.

:27:44
We're moving ahead as scheduled.
I'll handle those two clowns.

:27:49
So tomorrow, I say we check out
this biker bar, do a little deep cover.

:27:52
Sounds good.
:27:55
Who does your wig work?.
:27:57
-I'm sorry, my what?.
-Your wig work.

:27:59
Your undercover work, your disguises.

к.
следующее.