1:16:00
We're going upstairs. People will
recognize us if we don't have a character.
1:16:05
-Think of something.
-Okay.
1:16:06
Buck up, let's do it.
1:16:10
How are you?. How's it going?.
1:16:12
All right. How you doing?. All right.
1:16:16
Look at these two hot chickens.
Finkel wants some dinkle. Give it to me.
1:16:20
Come on. Do it.
Lay it on, right here. Do it. Do it.
1:16:24
He means a kiss. We're doing
little voices. Undercover.
1:16:27
Come on, sweetie. Do it.
1:16:29
-That's a sweet little pucker. I love it.
-Can I get you two a drink?.
1:16:33
You sure can, sweetheart.
Johnnie Red, neat.
1:16:35
-Okay.
-Do it. Do it.
1:16:38
All right. And you?.
1:16:43
-Do it. Bacardi and cola. Do it, do it.
-Okay. I'll be right back.
1:16:48
-What are you doing?.
-What?.
1:16:50
-What was that?. You just stole my voice.
-No, I didn't.
1:16:53
You gotta come up with your own voice.
That's my thing.
1:16:56
-I don't have a cool voice like you.
-Come up with a character.
1:16:59
You're a Texas oil tycoon guy.
You have, like, a moustache--
1:17:03
Don't shame me.
1:17:05
Let's sit down. Come on.
1:17:07
So we can get down to business and then
get back to the business of getting down.
1:17:12
Now, that's what I'm talking about.
Let's get down!
1:17:17
Captain Doby, you're not right.
1:17:21
But today is right.
Can I see a show of hands?.
1:17:25
I'm talking to everyone in this room.
1:17:28
How many of us have made a mistake?.
1:17:30
-Guilty.
-Yeah.
1:17:32
You know, I believe it was our buddy
Bill Shakespeare who said...
1:17:35
..."To err is human, but to forgive,
well, that's right on."
1:17:41
That's exactly why
we're here today.
1:17:43
Because everyone out there
deserves a second chance. Everyone.
1:17:49
Thank you. I didn't say it.
Bill Shakespeare did.
1:17:53
Some of these guys were
in our surveillance.
1:17:55
-I know.
-Check out the guy behind us.
1:17:58
Already did.