Starsky & Hutch
к.
для.
закладку.
следующее.

1:24:01
Now, go.
1:24:05
-Go!
-I can't do it.

1:24:07
This is unbelievable. Here you get
me out here to risk my life...

1:24:10
...and now you tell me you
can't do this?. I'm a quitter, but--

1:24:15
-You're crying again.
-I'm not crying. This is different.

1:24:20
It's my mother. She always used to say that
this was too much car for me to handle.

1:24:26
-She said that?.
-Couldn't handle the V8.

1:24:30
-I don't know, maybe she was right.
-Hey, look at me. Look at me.

1:24:36
I am not your mother.
I'm your partner.

1:24:40
Now, go!
1:24:44
Go!
1:24:49
-Things could go pretty wrong, so l--
-Keep your eyes on the road.

1:24:52
Listen to me, Ken. If we don't make it,
this-- You know, us....

1:24:59
-It's been good.
-It's been great.

1:25:01
Now, will you stop talking
and hit that boat.

1:25:04
It's not a boat, it's a yacht.
1:25:16
Son of a bitch!
1:25:20
-Come on, are you kidding me?.
-Oh, my God. We almost just got killed.

1:25:25
Thanks for pointing out something
I couldn't notice. You're a benefit to have.

1:25:29
We should save them.
1:25:36
-Son of a bitch!
-Nice plan!

1:25:39
You gave it too much gas
and you overshot it.

1:25:41
-Car has a lot of horsepower. I'll go get it.
-What are you doing?. Stop it.

1:25:48
Starsky!
1:25:51
-lt hasn't hit the bottom yet.
-Stop, stop, damn it! Listen to me.

1:25:56
It's gone, okay?. It's over.

к.
следующее.