1:21:01
Det är därför vi är här i dag.
1:21:03
Alla där ute förtjänar en
andra chans. Varenda en.
1:21:08
Tackar. Det var inte jag som sa det.
Det var Bill Shakespeare som gjorde det.
1:21:13
Några av de här typerna fanns med på vår
övervakning. Kolla in killen bakom oss.
1:21:18
Redan gjort.
1:21:20
Tror du att han har grejerna här?
1:21:24
- Var?
- Jag vill tacka Volkswagen...
1:21:28
...för att ha donerat sju nya bilar
till vår årliga pengainsamling.
1:21:33
Tack så mycket, Bay City Volkswagen.
Allesammans, plocka fram era kuponger.
1:21:39
Hoppas att ni har kvar dem. Det vore
nämligen synd att bli lämnad kvar.
1:21:44
För det här tåget lämnar perrongen.
1:21:55
Kvällens första vinnare: 63.
1:21:58
- Jäklans, den är min!
- Det är en av hans grabbar.
1:22:03
Tack så mycket.
1:22:05
Vi har en vinnare, en nybliven bilägare.
En applåd. Han åker hem i stil i kväll.
1:22:10
Bilen. Kokainet är i bilen.
Han gör det mitt framför alla.
1:22:14
- Så korkad är han inte.
- Nej, men så arrogant. Tro mig.
1:22:17
Nummer 117.
1:22:20
- Nu.
- Fullträff! Ja!
1:22:26
- Tack så mycket.
- Sitt ner. Gör det. Gör det.
1:22:31
Gamle Shakes McGinty
gjorde det! Ofattbart!
1:22:35
Jag är rik, och jag ska ge dig en puss.
1:22:39
Håll dig borta.
1:22:41
Min vän vann. Ge honom bilen. Gör det.
1:22:44
Ge honom bilen. - Grabben är från Texas.
Han har nog inte körkort. Han rider där.
1:22:49
Har du kupongen? Jag måste få se den.
1:22:52
- Du måste lite på mig.
- Det går inte. Jag måste få kupongen.
1:22:57
Öppna bagageluckan så att
vi kan känna nybilsdoften.