1:27:23
- Nu då?
- Vi tar bilen...
1:27:26
...och landar den på båten.
1:27:32
- Vill du krascha bilen in i båten?
- Nej, jag vill landa på båten.
1:27:36
Kör nu.
1:27:40
- Kör!
- Jag kan inte.
1:27:43
Det är otroligt. Här
sätter jag livet på spel-
1:27:46
- och så säger du att du inte kan göra
det? Jag har lätt för att ge upp, men...
1:27:51
- Du gråter igen.
- Jag gråter inte. Det här är annorlunda.
1:27:56
Det är mamma. Hon sa alltid att den här
bilen var mer än vad jag kunde hantera.
1:28:02
- Sa hon det?
- Att jag inte kunde hantera V8:an.
1:28:07
- Hon hade kanske rätt.
- Se på mig. Se på mig.
1:28:12
Jag är inte din mamma.
Jag är din partner.
1:28:17
Kör nu!
1:28:26
- Det kan sluta illa, så jag...
- Håll blicken framåt.
1:28:30
Lyssna på mig, Ken. Om vi inte
klarar det, då... Du vet, vi...
1:28:36
- Det har varit bra.
- Det har varit fantastiskt.
1:28:39
Kan du sluta prata nu
och pricka den där båten?
1:28:42
Det är inte en båt, det är en yacht.
1:28:55
Helvete!
1:28:59
- Skämtar ni, eller?
- Herregud, vi dog nästan.