:13:03
Sonraki parça listelerde 8,
bizim kalbimizde 1 numara.
:13:50
Hey Hutch!
:13:53
Ýþte burdasýn, ne var ne yok Willis?
:13:55
Her zamanki gibi iþte.
Polislik hayatýn nasýl gidiyor?
:14:00
Çok iyi sayýlmaz. Bana kasýntýnýn teki
yeni bir ortak verdiler ve...
:14:06
umarým herif buna fazla dayanamaz.
:14:10
Bana olan 20$ borcunu verecek misin?
-20 mi?
:14:13
Willis ben 5$ sanýyordum.
:14:15
Hutch, o anneannemin bana
doðum günüm için verdiði paraydý.
:14:18
Yapma! Üstüme gelme tamam mý?
:14:20
Sana dedim ya bana yeni ortak verdiler,
iþler o kadar da iyi gitmiyor.
:14:24
Biraz vakit ver bana.
:14:28
Perþembe versem olur mu?
-Olur ama perþembeyi geçmesin.
:14:32
Perþembeyi geçmez,
þeref sözü.
:14:35
Tatlý ufaklýk.
:14:46
Saat 10 geç kaldýn.
Ben 8'den beri buradayým.
:14:49
8 mi? Buranýn 8'de açýldýðýný
bile bilmiyordum.
:14:53
Bu gün þanslý günün,
niye biliyor musun?
:14:54
Suç aradý hastaymýþ.
O da güne geç baþlayacak.
:14:59
Demek suç aradý ve hastaymýþ.
Bunu sevdim.