:20:01
Hayýr, bu bir kýsýr döngü,
o heriflerin yakalanmalarý...
:20:04
New Times adlý makaleyi okudunuz mu?
-Kesinlikle evet.
:20:07
O yazarý çok severim ama...
:20:09
ama büyük vergi indirimi
almadýðýmýzý söylersem yalan olur.
:20:13
Ýþte sebebi ortaya çýktý.
-Sadece ufak bir avanta.
:20:17
Þimdi ne var elinde?
-Yýllýk baðýþ toplama toplantýmýza bilet.
:20:19
Misafirim olun. -Hayýr olmaz
hediye kabul edemeyiz kurallara aykýrý bu.
:20:23
Hediyeye benzemiyorlar,
daha çok bilete benziyor gibiler.
:20:26
Bunlarý seve seve kabul ederim.
:20:29
Terrence'a ne oldu?
Baþý yine belada mý?
:20:31
O öldü!
Cesedi bu sabah marinada bulundu.
:20:34
Hayýr! Denildiði gibi,
son bileti kesilmiþ.
:20:40
Bu herifler için
elinden geleni yaparsýn ama..
:20:43
asla yeterli olmaz, deðil mi?
-Hayýr sanýrým olmaz.
:20:46
Onu en son ne zaman görmüþtünüz?
-Onu en son gördüðüm yer...
:20:49
Vay canýna ne güzel tekne.
Reese bu senin mi?
:20:53
Aslýnda o bir yat.
-Afedersin, yat!
:20:55
Pardon Hutch soruþturmaya
odaklanabilir miyiz acaba?
:20:59
Tabi.
-Teþekkür ederim.
:21:02
Ben bundan bir tane daha içebilirim.
:21:31
Bu harikaydý kýzlar,
beþ dakika ara.
:21:36
Haid gidelim.
-Canlý görün iþte geliyorlar.
:21:39
Genellikle seyircilere izin vermeyiz.
:21:42
Tatlý olanlarýna bile.
:21:44
David Starsky B.C.P.D,
bu da ortaðým Ken Hutchinson.
:21:47
Merhaba kýzlar.
-O çok tatlýymýþ.
:21:49
Ben Stacey bu da Holly.
:21:52
Yaptýðýnýz hareketlere bayýldým, harikaydý.
:21:55
Daha önce hiç bir polisle çýkmamýþtým.
:21:57
Burcum bu gün,
yeni bir þeyler denememi söylemiþti.