:27:00
Ellerin nerede senin?
Bu neydi dil tekniði mi? -Hayýr.
:27:02
Devam et, dalga geçiyorum.
:27:05
O polisler hakkýnda neler buldun?
:27:07
Her þeyi. Bütün kayýtlarý, adresleri
kredi geçmiþleri... -Güzel.
:27:11
Starsky ve Hutchison mý?
:27:13
Aslýnda ona Hutch diyorlar.
:27:15
Sanki yeterince iþim yokmuþ gibi.
:27:18
Büyük bir kokain iþim var,
kýzýmýn balosu yaklaþýyor.
:27:22
Ve þimdi de bu iki polis.
:27:24
Sence peþimizdeler mi?
:27:26
Bir cinayeti soruþtuyorlar dostum.
Bu onlarýn iþi, bu yüzden vergi ödüyoruz.
:27:30
Amma da korkaksýn.
:27:31
Þaka mý yapýyorsun sen?
Þu herifler bir bak.
:27:33
Sarýþýn olaný çok tatlýymýþ.
:27:36
Ama ben koyu renk saçlýlarý severim.
:27:37
Belki bu iþi fazla zorluyoruz ne dersin?
Biraz yavaþlasak mý acaba?
:27:41
Yapma Kevin! Meraklanmayý kes!
Programdan ilerideyiz.
:27:45
Ben o iki soytarýyla ilgilenirim.
:27:48
O zaman yarýn þu motorcu barýna
gidip biraz gizli görev yapacaðýz.
:27:52
Evet kulaða hoþ geliyor.
:27:54
Senin peruklarýný kim yapýyor?
:27:57
Karýmdan mý bahsediyorsun?
:27:58
Peruklarýn diyorum,
hani gizli görev, kýyafet deðiþtirmek falan.
:28:01
Senin perukçun mu var?
-Evet harika biridir.
:28:04
Eðer bunlar Sonny ve Cher deðilse...
:28:08
Gel de kalkmýþa otur Minetti.
-Ben mi oturayým?
:28:11
Evet sen otur.
-Neden gelip sen oturmuyorsun Starsky?
:28:15
Çok beklersin, çünkü ben
asla kalkmýþa oturmam.
:28:17
Ben böyle duymadým ama.
:28:27
Ne oluyor burada?
Sakinleþ biraz Starsky.
:28:31
Herkes geri çekilsin!
:28:34
Bekliyorum Manetti!
:28:36
Özür dilerim yüzbaþý, kesinlikle haklýsýn.
:28:39
Sen buna deðmezsin Starsky.
:28:41
Bilgin diye söylüyorum
onlar el havlusu.
:28:44
Büyük havlular en üst rafta.
:28:50
Aman tanrým!
Doðru söylüyor.
:28:53
Git de üstünü giy!