:23:01
Bye.
:23:04
G'day.
:23:05
Cheerio.
Bye-bye.
:23:10
All in all,
that went really well.
:23:13
Oh, yeah, really well.
:23:15
What about this?
:23:17
Oh, well--
we're really late.
:23:22
[engine sputters]
:23:23
(Ralph)
And again.
:23:25
[engine rumbling]
:23:28
Quick, the door!
:23:31
(Carla)
Dad, are you there?
:23:33
Yeah, he's gone.
:23:34
So this is the place
where I grew up.
:23:48
All right!
:23:49
You did it, Ralphie.
:23:49
Right, all now we get to do
is get to the hall in one piece
:23:54
and find out
if Stan saw anything
:23:55
when he dropped
the tomatoes off.
:23:58
And if he did,
I'll come up with an excuse.
:24:00
Yeah, you'll come up
with an excuse.
:24:03
Like what?
:24:04
(Vince)
I'll think of something.
:24:21
The hand brake.
:24:23
[hoedown music]
:24:27
What a day, hey, Ralphie?
:24:29
At least now we can relax
among our friends,
:24:32
just be our normal
charmng selves.
:24:48
Hello, everybody!
:24:49
Comng through!
:24:51
Something yummy!
:24:52
Something fruity
and full of cream!
:24:54
Oh, and a couple of cakes,
as well.
:24:58
God, he's good.