:09:02
but I liked her from
the very first moment.
:09:07
It's not easy to know
friends from enemies...
:09:12
...that's what I
was about to learn.
:09:15
-So you're Angela, yeah?
-Yeah.
:09:16
I'm Monika.
Welcome.
:09:17
Thanks.
:09:19
And don't worry
about the wall,
:09:20
at least you had
your clothes on.
:09:22
I could escort her to
a hotel, if you like.
:09:24
-What?
-Come on.
:09:40
Most people seem to
have a goal in life,
:09:44
but what happens
to those who don't?
:09:48
They drift...with
no clear destination...
:09:53
and then they get lost and disappear.
:10:05
Take a good look,
that's what they all look like.
:10:10
The men here work very
hard and long hours,
:10:13
so after work, they want to
be admired, flirt a little.
:10:18
The best thing you can do is just
tell them something about your life.
:10:24
You'll see it's easy, the Japanese
like their women to be direct so...
:10:29
give them your opinion,
don't be shy to argue with them.
:10:32
They don't get a chance
to argue at home...
:10:35
that's why they
come to the club.
:10:40
Yes, lets meet at
nine o clock, at the usual place.