:56:03
It's all right, ladies and gentlemen.
:56:06
After the spots clear...
:56:07
...you'll realize it's just a special effect.
A hologram.
:56:11
There was no real child.
There was no helicopter.
:56:15
It was all just for your entertainment.
You having fun?
:56:21
Get out of the way, kids!
:56:32
I'm all right.
:56:33
Vandals! Security!
:56:36
Vandals! Security!
:56:39
Just in time. Arrest that man.
:56:41
Whoa, hey.
What are you doing?
:56:43
Arresting you, officer. We'll start with
destruction of private property.
:56:47
- We can explain.
- I hope so.
:56:49
- What's going on?
- It's Biscane.
:56:51
There's some mind-control thing
on the show.
:56:54
Next thing you know, she'll be saying
that babies have a secret language.
:56:58
But they do speak
a secret language.
:57:02
Get my coat.
:57:03
The babies stumbled on to something.
So Kane destroyed Kahuna.
:57:07
We will clean all this up and resume
the premiere at 6:00 sharp.
:57:12
In the meantime,
enjoy the refreshments.
:57:17
- Wanna press charges?
- No need to press charges.
:57:20
You see, I am a generous
and loving person.
:57:24
You're a real bad, bad, bad, bad man.
:57:31
I may not understand your language,
but I know what you're thinking.
:57:35
Stay out of my way runt,
or else.
:57:45
Will someone retrieve
this unfortunate child?
:57:50
Coat.
:57:58
He wouldn't just leave us.
He's out there somewhere.