Super Size Me
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:33:00
McGriddle, výtvor zablený mezi peèivo,
1:33:03
který si získal moje srdce v Texasu,
1:33:04
ale obsahuje tolik cukru jako Big Mac
1:33:07
a má více cukru než balík koláèù McDonald´s.
1:33:09
Ve skuteènosti jejich nový speciální kuøecí salát s omáèkou
1:33:12
má více kalorií než Big Mac
1:33:14
a 51 gramù tuku...
1:33:16
...což je 79 % denní potøeby.
1:33:19
Po dobu mé McDiety
1:33:22
jsem zkonzumoval 30 liber cukru v jejich jídlech.
1:33:25
To je libra dennì.
1:33:26
Navíc jsem snìdl 12 liber tuku.
1:33:29
Vím co si øíkáte.
1:33:31
Øíkáte, "Nikdo by to nemìl jíst
1:33:34
tøikrát dennì".
1:33:35
Neni divu,
co se se mi stalo.

1:33:38
Ale strašidelné je,
1:33:39
že jsou lidé,
kteøí to jedí bìžnì.

1:33:42
Nìkteøí ho jedí dokonce dennì.
1:33:44
Možná byl mùj pokus trochu extrémní,
1:33:47
ale urèitì ne bláznivý.
1:33:49
Mám jednu bláznivou myšlenku...
1:33:51
proè nepøestat nabízet Super size?
1:33:54
Kdo potøebuje 2l koly
a pùl libry hranolek?

1:33:58
A proè mi nedat na výbìr,
1:34:00
nic jineho než hranolky, místo hranolek.
1:34:03
To by byl skvìlý zaèátek.
1:34:04
Ale proè by to spoleènosti mìli mìnit?
1:34:07
Nejsou vìrné nám,
ale jejich majitelùm.

1:34:10
Podtrženo, seèteno ... jde jim o zisk.
1:34:12
A je jedno co povídají.
1:34:14
A prodejem nezdravého jídla
vydìlávají milióny.

1:34:18
A nikdo s tím nechce pøestat.
1:34:20
Jestli se tento narùstající trend zmìní...
1:34:23
...je na vás.
1:34:24
Jestli se takhle rozhodnete žít dále,
jen do toho.

1:34:28
Po èase si uvìdomíte,
tak jako já, že jste nemocní

1:34:31
a skonèíte tady...
1:34:32
Nebo tady.
1:34:34
A otázka je...
1:34:36
koho tam chcete vidìt prvního,
vás nebo je?

1:34:46
Z angliètiny pøeložil....
1:34:52
...MartinKopr@seznam.cz

náhled.
hledat.