:16:02
Fast wie auf dem Plakat, oder?.
:16:05
Big Macs sehen nie so gut aus!
:16:08
Die guten Big Macs
gibt's nur in Chinatown.
:16:20
Die Schweine verklagen
:16:27
Wussten Sie, dass viele Leute
die Fast-Food-Ketten verklagen?.
:16:31
Ja, ja, ich finde das laecherlich, aber...
:16:36
... so ist das hier in Amerika:
Man geht sofort vor Gericht.
:16:41
Waere ich Richter,
ich wuerde die Klagen wegschmeissen.
:16:44
Diese Fast-Food-Laeden
stellen zwar ihre Schilder auf,
:16:49
aber wenn ich sie ignorieren kann
und sagen kann:
:16:52
"Ich hab keinen Hunger",
dann koennen die das auch.
:16:56
Wir muessen da ja nicht hingehen.
:16:58
Wir koennten bei McDonald's
auch Salat essen, aber wir tun's nicht.
:17:02
Wuerde McDonald's die nicht bedienen,
wuerden sie wieder vor Gericht ziehen,
:17:06
weil sie nicht bedient wurden!
:17:10
Man kann nur verlieren!
:17:12
Die Fast-Food-Firmen
sind so unter Beschuss,
:17:16
denn sie werden haeufiger
als andere Ursachen genannt,
:17:19
wenn darueber berichtet wird,
warum diese Epidemie so ploetzlich kommt.
:17:25
Das alte Gasthaus kann's nicht sein,
das gibt es seit Hunderten von Jahren.
:17:30
Das Essen zu Hause kann's nicht sein,
das essen wir seit Hunderten von Jahren.
:17:34
Etwas hat sich veraendert.
:17:37
Wir essen heute
40% unserer Mahlzeiten ausser Haus.
:17:41
John Banzhaf fuehrt derzeit Krieg
gegen die Nahrungsindustrie
:17:45
und beraet viele
der prozessierenden Anwaelte,
:17:49
Viele nannten ihn schon damals verrueckt,
als er die Tabak-Konzerne verklagte.
:17:55
Bis er gewann.
:17:56
Ich denke, was Verantwortung angeht,
ist es nur fair, den Finger