:00:01
Puede usar el que está en la pared.
:00:03
¿No tiene algunos
que pueda llevar?
:00:05
¿Tienen alguno por la pared?
:00:07
Ahora sólo tienen folletos.
:00:09
Ten ían uno grande antes.
Pero ya no lo sacan.
:00:12
- ¿Por qué no?
- No sé.
:00:14
Sólo la mitad de los McDonald's
:00:15
en Manhattan ten ían
la información en la pared.
:00:18
Algunos ten ían los folletos
que se podían llevar
:00:20
y uno de cuatro no ten ía
ninguna información.
:00:23
Este gerente amable me trajo
el folleto de pared del sótano.
:00:28
¿No tiene uno que pueda
llevar conmigo?
:00:31
¿Sabe cuándo tendrá los de papel?
:00:34
No.
:00:35
John Banzhaf y yo buscamos por todo
este McDonald's en Washington
:00:38
para cualquier tipo de información
nutritiva y finalmente la encontramos.
:00:43
Detrás de esto.
Uno nunca lo vería.
:00:45
Está allí atrás.
:00:46
Uno no puede decir
:00:47
que las personas deben ejercer
responsabilidad personal
:00:51
y luego no darles la información
:00:52
que necesitan para basar
sus decisiones.
:00:55
- Tengo mi grupo de pollo.
- No hay grupo de pollo.
:00:58
- Eso es mi grupo de colesterol.
- Es proteí na.
:01:00
Tengo mi grupo de proteí na.
:01:02
Carbohidratos.
:01:03
Tengo mi grupo de carne.
:01:04
Tienes carne, carne,
azúcar y grasa.
:01:07
Primer análisis de sangre
:01:09
Oficialmente, tuve que aflojar
mi cinto el otro día.
:01:12
Tuve que mover un agujero más bajo.
:01:14
¿Un agujero?
:01:15
Me dio miedo.
:01:16
Ya soy un viejo profesional con esto.
:01:19
Pero también te hartarás de esto.
:01:21
- Su novia debe amarlo.
- Ella me odia.
:01:26
Gracias.
Hasta luego.
:01:28
Saqué el promedio
de todas las calorías
:01:30
en los últimos nueve días.
:01:31
Todavía está comiendo 200%
por encima de lo que necesita.
:01:37
Sugiero que corte todos
los líquidos
:01:40
que está tomando,
excepto el agua.
:01:42
Muchas personas,
si son obesas,
:01:44
y pierden 10% de su
peso del cuerpo, es beneficial.
:01:47
Puede ser beneficial en términos
de presión sangu í nea y otras cosas.
:01:51
Entonces aumentando 10%
de su peso del cuerpo
:01:54
podría ser igualmente peligroso.
:01:57
Segundo Peso
:01:58
Aqu í vamos.