:24:02
Un nombre record d'enfants en souffre.
:24:05
C'est une crise.
:24:06
L 'environnement toxique, c'est
l'accèspermanent à la bouffe grasse.
:24:11
Les stations-service vendent
plus de sucreries que d'essence.
:24:14
Les USA ont plus de 3millions
de distributeurs de boissons.
:24:17
Un distributeur pour 97 Américains.
:24:21
Les Américains
sont dépendants de leur voiture.
:24:24
Marcher, c'est trop la corvée.
Les machines marchent pour nous.
:24:29
3e jour
:24:31
J'ai très mal à l'estomac,
ce matin.
:24:34
Ca va pas du tout.
:24:38
Et voilà.
:24:39
J'ai une drôle de sensation
dans le bas du ventre.
:24:43
Dans mon pénis, en fait.
:24:45
Un peu comme ça...
:24:48
C'est flippant.
:24:50
C'est très étrange.
:24:52
C'est peut-être la caféine,
:24:55
mais c'est pas évident.
:24:58
Une livraison
pour M. Morgan.
:25:01
13,39 dollars.
:25:04
J'ai passé le cap des 3 jours.
Comme quand on arrête de fumer.
:25:08
Je sais pas si vous fumez,
mais il faut arrêter.
:25:12
J'ai arrêté de fumer.
:25:15
ll y a le cap des trois jours.
:25:18
Après 3 jours d'arrêt,
le plus dur est passé.
:25:23
Si on tient le coup pendant trois jours
:25:27
sans fumer,
:25:28
si on résiste pendant 3 jours,
on a passé le cap et c'est bon.
:25:32
Là, c'est la même chose.
J'ai passé le cap des 3 jours.
:25:36
Tout va bien.
:25:37
Si on ne change rien,
:25:40
l'obésité sera, avant la cigarette,
la 1ere cause de mortalité aux USA.
:25:46
Un jour, j'étais à un repas
:25:48
et un des convives fumait.
:25:50
Un invité a commencé à le harceler.
:25:53
''Ca va pas ?
Tu sais que c'est mauvais pour toi.
:25:57
''Ca va déclencher plein de trucs.
ll faut arrêter !''