1:33:00
''Pas étonnant que ça finisse comme ça. ''
1:33:03
Le pire, c'est que certains
y mangent régulièrement.
1:33:07
Parfois, chaquejour.
1:33:09
'Alors si mon expérience
a peut-être été un peu extrême,
1:33:12
elle n'est pas si folle.
Voilà une idée folle...
1:33:16
Pourquoi ne pas
supprimer le Super Size ?
1:33:19
Qui a besoin de boire 1 litre de Coca ?
1:33:21
De manger 250 g de frites ?
1:33:23
Et proposez autre chose
que des frites ou des frites.
1:33:28
Voilà un bon début.
1:33:30
Mais pourquoi changer ?
1:33:32
Les fast-foods sont fidèles
à leurs actionnaires.
1:33:35
C'est du bizness.
1:33:37
Quoi qu'ils disent.
1:33:39
Et en vous vendant leur malbouffe,
ils s'enrichissent.
1:33:42
Qui voudrait arrêter ça ?
1:33:45
Si ce paradigme croissant s'arrête,
ce sera grâce à vous.
1:33:49
Vous voulez continuer comme ça ?
'Allez-y.
1:33:52
Vous vous sentirez
aussi malade que je l'ai été.
1:33:55
Et vous finirez ici...
1:33:57
Ou ici.
1:33:59
Posez- vous la question...
1:34:01
Qui voulez- vous voir
partir en premier ? Vous ?
1:34:04
Ou eux ?
1:34:12
John Banzahf lutte
pour l'information dans les restaurants
1:34:17
et la bonne nutrition dans les écoles.
1:34:21
Don Gorske a mangé 19622 Big Mac.
1:34:24
Son cholestérol est de 1,4g/l.
1:34:26
ll mange rarement des frites.
1:34:30
Bruce Howlett a perdu 45 kilos
1:34:33
et ne prend plus ses médicaments
1:34:36
contre l'hypertension et le diabète.
1:34:40
Gene Grabowskine ne travaille plus
pour le GMA.
1:34:46
En mars 2004, le Congrès a adopté
1:34:48
une loi interdisant aux obèses
1:34:51
d'attaquer les sociétés alimentaires.
1:34:56
Detroit est la plus
''grosse'' ville des USA.
1:34:59
Le Texas a trois villes de plus