:20:03
De 'medium', de liter en de 1,25 liter.
:20:06
En dat verschijnsel doet zich voor
in alle fastfoodketens.
:20:09
Auto's zijn voorzien van
grotere bekerhouders
:20:12
om plaats te bieden aan de enorme
Double Gulps van de 7-Eleven
:20:17
van bijna twee liter
met 600 tot 800 calorieën,
:20:21
afhankelijk van de hoeveelheid ijs.
- Twee liter frisdrank?
:20:25
Twee liter voor één persoon,
48 theelepels suiker.
:20:28
Dag 2
:20:30
Kan ik u helpen?
:20:31
Ik wil graag het dubbele
Quarter Pounder met kaas menu.
:20:37
Groot of Super Size?
:20:39
Ik ga voor Super Size.
:20:42
Moet je zien.
Moet je die cola zien.
:20:45
Hij past er bijna niet in.
:20:51
Kijk nou.
:20:52
Kijk eens hoe groot.
:20:53
Wat een grote portie frietjes.
:20:56
Dat ding lijkt wel een meter hoog.
:20:59
Een dubbele Quarter Pounder met kaas.
Meer calorieën kan niet.
:21:03
Daar heb je hem.
Een klein stukje hemel.
:21:13
5 minuten later
:21:18
Dat is een hoop voedsel.
Geloof me.
:21:25
Je krijgt al dat eten in Super Size.
:21:28
Dat wordt gesupersized.
:21:30
Moet je zien.
Ik heb mijn frieten pas half op.
:21:38
Ik ben pas op de helft.
:21:45
Het is net sporten.
:21:48
10 minuten later
:21:50
Dit is het moment van de maaltijd
dat je last krijgt van McBuikpijn.
:21:54
Je krijgt de McBuik.
:21:56
Je krijgt de McOprisping.
:21:58
Je krijgt de McBaksteen.