1:20:02
Wij zijn niet de politie,
wij handhaven geen regels.
1:20:05
We zorgen voor een overvloed aan
veilig en betaalbaar voedsel,
1:20:08
zoals nooit eerder vertoond.
1:20:09
De voedingsindustrie en de omroepen
zijn zeer machtige lobbyisten
1:20:15
die ons overtreffen.
1:20:17
Onze bedrijfstak heeft
zijn verantwoordelijkheid genomen.
1:20:19
We gaan meer doen, we willen meer doen.
1:20:21
We erkennen dat we een rol
te vervullen hebben.
1:20:23
We zijn onderdeel van de oplossing,
we zijn onderdeel van het probleem.
1:20:26
Maar we zijn ook onderdeel
van de oplossing.
1:20:29
Hoorde iedereen wat hij zojuist zei?
1:20:32
'We zijn onderdeel van het probleem.'
1:20:34
De lobbyist voor Coca Cola, Heinz,
1:20:35
Smucker's, Kellogg's, Nestlé,
1:20:37
Kraft, Hershey's, Sara Lee,
Cadbury, General Mills,
1:20:39
Seagram, Welch's, Wise,
Anheuser-Busch, Birds Eye,
1:20:42
Lance, Campbell's, Carvel, Mars,
1:20:43
Ocean Spray, Hormel
Danone en Pepsi
1:20:46
zei: 'We zijn onderdeel van
het probleem.'
1:20:48
Ik geloof dat we vooruit gaan.
1:20:53
Goedemiddag,
afdeling Voorlichting.
1:20:54
Ik wil iemand spreken
1:20:56
over een afspraak voor een interview
met Jim Cantalupo.
1:20:58
Ik kan uw gegevens noteren
en u laten terugbellen.
1:21:03
Goedemiddag,
afdeling Voorlichting.
1:21:05
Ik wil iemand spreken
over een afspraak voor een interview.
1:21:09
Ik kan uw gegevens noteren
en u laten terugbellen.
1:21:12
Ik zweer trouw aan de vlag
van de Verenigde Staten van Amerika.
1:21:16
En waarvoor hij staat: één natie,
onder God, ondeelbaar,
1:21:20
met vrijheid en gerechtigheid
voor iedereen.
1:21:24
Nog een keer.
1:21:25
Wat deden jullie fout?
1:21:26
Ik zei het goed.
Wat deed jij?
1:21:28
Ik zweer trouw aan de vlag
1:21:30
van de Verenigde Staten van Amerika,
één natie...
1:21:34
En aan de republiek waarvoor hij staat.
1:21:38
Ik zweer trouw aan de vlag
van de Verenigde Staten van Amerika,
1:21:42
en aan de republiek waarvoor hij staat.
1:21:44
Eén natie, onder God, ondeelbaar,
en gerechtigheid voor iedereen.
1:21:50
Vrijheid.
1:21:51
Waar is de vrijheid?
1:21:52
Vrijheid. Zeg het.
1:21:54
Het spijt me.
Zullen we maar doorlopen?
1:21:56
Wat is de slogan van de Big Mac?
1:21:57
'Twee plakken zuiver rundvlees.'
1:21:59
'Speciale saus, sla, kaas,
augurken, uien in een sesambroodje.'