:27:01
Chociaż każdego roku wydajemy
ponad 30 miliardów dolarów
:27:04
na produkty dietetyczne
i programy odchudzania.
:27:07
To dwa i pół razy więcej, niż wydatki
na sprawność fizyczną i zdrowie.
:27:09
Są tabletki, koktajle, batoniki...
:27:12
Można schudnąć podczas snu,
czy oglądania telewizji.
:27:14
Nawet jedząc bez ograniczeń.
:27:16
Reklamowane są coraz lepsze metody
chudnięcia bez konieczności ćwiczeń.
:27:21
Niektórym wydaje się jednak,
że próbowali już wszystkiego
:27:24
i została im jedyna możliwość
podreperowania zdrowia.
:27:28
/Szpital miejski
Houston w Teksasie/
:27:30
Mam cukrzycę, a 80% pacjentów
po zabiegu nie musi brać insuliny.
:27:34
Poza tym nadciśnienie.
:27:37
Mam nadzieję, że zniknie,
kiedy stracę na wadze.
:27:42
Oto Bruce Howlett.
:27:43
Za kilka minut chirurdzy zmniejszą
jego żołądek do rozmiarów jabłka.
:27:47
Skrócą też jelito cienkie.
:27:50
75% otyłych pacjentów z nadciśnieniem
pozbędzie się tego problemu.
:28:00
Lekarze Adam Naaman i Carl Geisler
przeprowadzą operację.
:28:03
Mają już za sobą pięćset
takich zabiegów.
:28:07
Wyznaczają standardy w pracy parami.
:28:10
Operacja trwa pół godziny, a pacjent
wychodzi do domu następnego dnia.
:28:15
Odkryliśmy, że jedyną znaną
metodą wyleczenia cukrzycy
:28:22
jest właśnie ten zabieg
u otyłego pacjenta.
:28:26
Pewnego razu oślepłem.
:28:28
Tak nagle nic nie widziałeś?
:28:31
Pojechałem do pracy
:28:34
i nie dałem rady
przeczytać zestawienia.
:28:37
Zameldowałem przełożonemu, że nie mogę
pracować, bo nic nie widzę.
:28:42
Potem zadzwoniłem do żony,
żeby odwiozła mnie do domu.
:28:45
Odstawiłem napoje gazowane
i poziom cukru mi się unormował.
:28:50
Miałem szczęście, że wzrok wrócił,
że nie uszkodziłem oczu.
:28:55
Tak już jest z ludźmi, że decydują
się na drastyczne rozwiązanie,