:47:00
Od ciebie zależy,
czy coś się zmieni.
:47:04
Jeśli nadal chcesz tak jeść,
nie krępuj się.
:47:07
Za jakiś czas rozchorujesz
się zupełnie jak ja.
:47:10
Możesz skończyć tutaj.
:47:12
Lub tutaj.
:47:14
Pozostaje pytanie:
:47:15
"Kogo chcesz wykończyć?"
:47:17
Siebie?
:47:19
Czy ich?
:47:27
/John Banzhaf nadal toczy walkę
z przemysłem spożywczym./
:47:30
/Chce wywalczyć zakaz serwowania
fast food'ów w szkołach/
:47:32
/i nakaz wieszania informacji
o wartościach odżywczych produktów/
:47:35
/w restauracjach i lodziarniach.
:47:38
/Don Gorske zjadł 19622 Big Mac'ki.
:47:41
/Ma poziom cholesterolu 140.
:47:43
/Bardzo rzadko jada frytki.
:47:47
/Bruce Howlett stracił ponad 45 kilo
:47:50
/Nie bierze już leków przeciwko
cukrzycy i nadciśnieniu./
:47:57
/Gene Grabowski nie pracuje
już dla ASWŻ./
:48:02
/Ronald McDonald otrzymał tytuł Strażnika
Szczęścia korporacji McDonald's./
:48:09
/Jared Fogle nadal inspiruje miliony
swoją siłą woli i wielkimi spodniami./
:48:16
/W ciągu miesiąca Morgan został
dziewięć razy zapytany/
:48:18
/czy chce największy zestaw.
:48:20
/Z tego pięć w Teksasie.
:48:24
/Dzięki odtruwającej diecie
Alex, poziom cholesterolu/
:48:26
/i funkcje wątroby Morgana, wróciły
do normy po sześciu tygodniach./
:48:28
/Potem zrezygnował z weganizmu.
:48:32
/Przez pięć miesięcy
zrzucił dziewięć kilo./
:48:35
/Nadal nie zrzucił ostatnich dwóch.
:48:40
/Nikt z McDonald's
nadal się nie odezwał./
:48:42
/Dziękujemy, że wybrałeś McDonald's.
:48:45
tłumaczenie: SLUGGARD napisy.org SubTitles Group
sluggard@gazeta.pl/
:48:50
Chcesz wiedzieć, co aktualnie tłumaczymy,
zajrzyj na www.napisy.org/subgroup.php !
:48:54
UWAGA
:48:55
- tłumaczenie na potrzeby własne;
- wszelkie prawa autorskie zastrzeżone;
:48:59
- wprowadzanie zmian bez
zgody autora zabronione;