:01:10
Dacã muºteriul e mulþumit,
afacerea noastrã va înflori.
:01:28
Totul e mare în America.
:01:31
Avem cele mai mari
automobile, cele mai mari case.
:01:34
Avem cele mai mari companii,
mâncãm cea mai multã hranã.
:01:36
ªi bineînþeles, avem oamenii cei mai obezi.
:01:39
Americanii au devenit cei
mai graºi oameni din lume.
:01:43
Felicitãri!
:01:44
Cam 100 de milioane de americani au
probleme cu greutatea ºi sãnãtatea.
:01:48
Asta înseamnã 60 % din
totalul locuitorilor adulþi.
:01:52
Din 1986 numãrul americanilor ca au probleme
de sãnãtate ºi estetice cu hrana s-a dublat.
:01:56
Întrei existã existã de 2 ori mai mulþi
copii ºi de trei ori mai mulþi adolescenþi.
:02:00
Cei mai graºi oameni din America locuiesc
în Mississipi, unul din patru este obez.
:02:06
Eu am crescut în Virginia de Vest.
:02:08
Dupã numãrul graºilor e al
treilea stat din America.
:02:11
Cât am crescut, mama pregãtea
în fiecare searã cina.
:02:14
Când mi-o aduc aminte, mã
gândesc la bucãtãrie.
:02:16
Niciodatã n-am ieºit la cinã,
doar în câteva ocazii deosebite.
:02:20
Astãzi familiile trec
deseori pe la restaurant.
:02:23
ªi plãtesc bine pentru lucrul acesta, nu doar
cu bani ci ºi prin problemele cu greutatea.
:02:28
Încã o mare problemã a
Americii este cea cu fumatul.
:02:32
Peste 400000 de oameni sunt dependenþi,
:02:34
iar numãrul cazurilor
mortale se mãreºte încontinuu.
:02:37
2002 Un mare numãr de americani
se îngrijoreazã din cauza greutãþii lor...
:02:41
ºi au fãcut ceea ce facem noi cel mai bine
AU DAT ÎN JUDECATÃ PE TICÃLOªI.
:02:44
Au acuzat lanþurile de restaurante
fast-food pentru gabaritul lor depãºit...
:02:49
Curtea a trimis la investigare
în New York douã adolescente.
:02:52
Una avea 14 ani, avea 153
cm înãlþime ºi 107 kg.
:02:57
Cealaltã avea 19 ani,165
înãlþime ºi 135 kg.