Super Size Me
prev.
play.
mark.
next.

:48:04
¼udia sa stravujú vonku èasto
:48:05
a ak v reštauráciách nie sú
na výber zdravé jedlá,

:48:08
a nemajú dostatok informácií o jedle,
:48:11
je jes mimo domu ažké.
:48:12
McDonald's tvrdí,
že informácie o zložení

:48:14
všetkých ich produktov
sa dajú nájs na internete,

:48:17
ale pod¾a sèítania ¾udu v roku 2000,
:48:19
viac ako polovica domácností v USA
:48:21
nemá prístup k internetu.
:48:22
Tak èo majú robi títo ¾udia?
:48:24
Majú tie informácie h¾ada v reštauráciách?
:48:26
A sú tam vôbec?
:48:28
Ja som sa to podujal zisti.
:48:34
Máte nejaké letáky s výživovými informáciami?
:48:36
Máte nieèo také?
:48:37
Také nieèo, èo keï rozviniete,
vo vnútri sú výživové informácie.

:48:46
Tam žiadne nie sú?
:48:48
Kde by mali by?
Vpredu?

:48:50
Zato tu majú dos info o tom,
"Ako Dora objavuje život!"

:48:53
Pozriem sa na ne vzadu.
:48:55
Super.
Ïakujem.

:49:01
Poèkajte chví¾u.
Nemôžem nájs brožúru.

:49:03
Môžete využi tamtie na stene.
:49:05
Ale nemáte žiadne,
èo by som si mohol zobra?

:49:06
Nie.
:49:07
Nemáte žiadny ani na stene?
:49:09
Máme len letáky.
:49:10
Vo¾akedy sme mali.
Ale viac ho už nevyvesili.

:49:13
Preèo nie?
:49:14
To neviem.
:49:16
Iba polovica McDonaldov na Manhattane
má výživové informácie

:49:19
vyvesené na stene,
:49:20
niektoré majú letáèiky,
:49:22
a každý štvrtý nemá niè.
:49:25
Tento milý manažér mi doniesol
nástennú tabu¾ku...

:49:28
z pivnice.
:49:29
Nemáte jednu,
èo by som si mohol zobra,

:49:31
so sebou?
:49:33
A neviete kedy budete ma
nejaké letáèiky?

:49:36
Nie.
:49:37
S Johnom Banzhafom sme h¾adali
po celom tomto McDonalde

:49:40
vo Washingtone nejaké výživové info,
:49:43
a potom sme ich našli.
:49:45
Za týmto...
nikdy by ste ich nenašli.

:49:47
Sú tam chované.
:49:48
Nemôžete argumentova tým,
:49:49
že ¾udia by mali použi
osobnú zodpovednos

:49:52
a potom im neda informácie,
:49:55
na ktorých je založená.
:49:57
Mám tu kuraciu kôpku.
:49:58
Tam žiadna nie je.
:49:59
To je moja cholesterová kôpka.

prev.
next.