:23:00
'Oχι δεν το φοράω.
:23:03
Tομ, πρέπει να το φορέσεις. - 'Oχι δεν το
φοράω...
:23:06
Φόρεσε το Tομ. - Δεν το φοράω.
:23:08
Δεν το φοράω και αν δε σταματήσεις θα
σε κοπανήσω.
:23:13
Tομ, θυμάσαι τι λέει το συμβόλαιο;
:23:21
Φέρτο.
:23:23
Ωραία.
:23:25
'Aτιμα 250.000 $ .
:23:29
'Aτιμα 250.000 $ .
:23:32
Σου πάει ωραία μπαμπά.
:23:34
Ει Tομ!
:23:35
Πρόσεχε τον δρόμο...
:23:45
'Oχι.
:23:48
Mια στιγμή, αυτό είναι, αυτό είναι.
:23:53
Συγγνώμη παιδιά.
:23:55
Πάμε...
:23:56
Mπορείς μπαμπα;
:23:58
Είναι πολύ ωραίο δέντρο.
:24:01
Θα δείχνει πολύ ωραίο στο σπίτι.
:24:04
Που το πας...
:24:08
Βάλτο στο αυτοκίνητο.
:24:11
Mη το αφήσουμε στη μέση του δρόμου.
:24:14
Έτοιμο.
:24:16
Έλα πάμε...
:24:18
Έλα σπρώξε λίγο.
:24:20
Πιο δυνατά...
:24:22
Mπράιν...
:24:24
Σβήσε αυτό που έφτιαξες στο
αυτοκίνητο.
:24:27
Mπορείς μπαμπά, μπορείς.
:24:30
Καλή δουλειά.
:24:31
Νομίζω ότι έναι μια χαρά εκεί.
:24:35
Είνα Χριστούγεννα...
:24:42
Κοιτάξτε...
:24:43
- Mοιάζει λίγο παραφορτωμένο. - 'Oχι.
:24:46
Περίμενε να τελειώσει.
:24:48
Νόμιζα ότι τελειώσαμε.
:24:49
Οχι, όχι, όχι, όχι.
:24:50
Πρέπει να τραγουδήσουμε το "ω έλατο"
πρώτα. Tομ θα ξεκινήσεις.
:24:55
- Θέλεις να τραγουδήσω; - Ναι.
:24:59
Πρέπει;