:30:01
"Le sonríe a Tom".
:30:05
¿Has actuado?
:30:07
Tú ya has actuado.
:30:08
-Un poco de teatro.
-Se nota.
:30:10
Resalta en tu trabajo.
:30:11
Estuviste en "Pippin"
en el bachillerato.
:30:13
Eras "Viento".
:30:16
Tom, te toca a ti.
:30:20
"Dale las gracias a tu mamá porque
trabajó mucho cocinando".
:30:23
"Gracias".
:30:26
"Yo no trabajo tan duro como tú,
querido".
:30:28
Eso es verdad.
:30:29
Tom, apégate al texto.
:30:31
Brian, adelante.
:30:32
"Caray, mamá, te quiero un montón.
:30:36
"¿Rezamos?"
:30:38
Caray, "Beaver", ¿crees
que tu hermano te va a dar lata?
:30:41
Ah, ahí estás, "Consuela".
:30:44
Tráenos agua a todos, por favor.
Gracias.
:30:48
Brian, ibas a decir un rezo.
:30:52
-"Querido Dios:"
-Rezamos tomándonos de las manos.
:30:59
"Querido Dios:
:31:01
"Gracias por esta comida.
:31:02
"Gracias por darnos una familia.
:31:04
"No todos tienen una familia linda.
:31:06
"Y nosotros tenemos mucha suerte...
:31:08
"...de tener a Drew en nuestras vidas".
:31:11
"Amén".
:31:14
"Un momento emotivo".
:31:16
Perdón, lo sigo haciendo.
:31:18
"Brian, si te comes todo
te dejaré dormir conmigo...
:31:21
"...como nunca te
dejé de niño".
:31:27
Un momento delicado.
:31:29
Sáltate eso, no debería estar ahí.
:31:31
-Era para otra cosa.
-¿Qué significa esto?
:31:34
"Doo-Dah entra en su bata".
:31:36
¡Santo cielo! ¡Maíz frío en la mañana!
:31:40
Mis articulaciones
no aguantan este clima.
:31:43
Brian, ve por la pala.
:31:44
No, Tom, escucha. Cuando Alicia llegó,
lo arruinó todo.
:31:48
Porque todo iba muy normal
hasta ese punto.
:31:50
Silencio, por favor. Entonces me di
cuenta que tenía...
:31:53
...que expandir mi familia.
:31:55
Tenía que encontrar
a mi abuelo, mi Doo-Dah.
:31:58
-Y aquí está, mi Doo-Dah.
-Es idéntico al tipo de...