:57:02
Te daré otros $75,000, ¿está bien?
:57:04
Pero Uds. tienen que dar todo de sí.
:57:06
¡Si no, me voy a poner furioso
con ustedes!
:57:10
-¡No voy a usar el sombrero!
-¡Perfecto!
:57:13
-¡Missy!
-Hola, Drew.
:57:16
Sra. Vangilder. Capitán.
:57:17
Pasen.
:57:19
Feliz Navidad, corazón.
:57:21
Bienvenidos a mi
casa de la niñez.
:57:25
Yo soy el papá de Drew
y ella es su mamá.
:57:28
Christine.
:57:29
Letitia. Horace.
:57:30
Y él es nuestro hijo. No hay duda.
:57:33
Claro que sí.
:57:46
Me encantaría ver fotos de Drew
cuando era pequeño.
:57:50
Vamos a aburrirlos a todos.
Me daría vergenza.
:57:53
Buena idea. El bebé bañándose.
:57:56
Gracias, mamá.
:57:59
¿Seguro que eres tú?
:58:01
Soy yo, me acuerdo bien.
:58:03
Era otoño y el fotógrafo...
:58:06
Yo creo que no. No hay ninguna...cosita.
:58:12
Ahí está...
:58:14
...pero no la pueden ver porque
era tan larga...
:58:17
...que mamá tenía...
:58:18
...que doblarla cuando
me bañaba para que no se enredara.
:58:21
Te acuerdas.
:58:23
Sí. Desde el momento en que nació...
:58:25
-...Ia tenía anormalmente larga.
-Exacto.
:58:29
¡Yo voy!
:58:30
¡No, no! Yo voy, hijo. Tú quédate ahí.
:58:33
Gracias, papá.
:58:35
Bueno, aquí estamos.
:58:37
¿Estamos interrumpiendo
sus planes para cenar?
:58:41
No, no tenemos planes.
:58:42
No queremos abusar de su hospitalidad.
:58:46
¿Quién era, papá?
:58:50
Doo-Dah.
:58:52
Doo-Dah es mi abuelo. Es muy especial.
:58:54
Tiene anécdotas del siglo XlX.
:58:56
Preséntame a Doo-Dah.
:58:58
Normalmente no lo dejamos afuera.