1:06:01
Me tomé unas fotos sólo
para divertirme.
1:06:04
¿De dónde sacaste esa idea estúpida?
1:06:09
¡Abrigos! ¿Alguien dijo "abrigos"?
Necesito los abrigos.
1:06:23
Hay ciertas imágenes que
son... imborrables.
1:06:26
¿Brian?
1:06:29
Fantástico, Christine.
1:06:37
Estaré en el motel.
1:06:46
-Feliz Navidad.
-¿Mamá?
1:06:51
¡Un momento!
1:06:53
No nos hemos acabado
la cena.
1:06:55
Si creen que nos quedaremos
después de eso, olvídenlo.
1:06:58
Fulanas que posan para fotos cochinas...
1:07:01
...varias insinuaciones incestuosas...
1:07:04
...y hombres viejos inexplicados.
1:07:06
Ésta es, sin duda,
la peor Navidad que he...
1:07:09
¡Cállate, Letitia!
1:07:13
¿Qué?
1:07:14
¿Sabes qué? Llevo 25 años aguantando
tus aires de superioridad...
1:07:18
pero ellos no tienen por qué.
1:07:19
¿Y qué tan superioreras cuando te
embarazó Skippy...
1:07:22
...y me engañaste para
que nos casáramos?
1:07:27
-¡Ay, Dios mío!
-Perdón, Missy.
1:07:30
Missy, corazón, no es cierto.
1:07:32
Fuiste una bebé prematura...
1:07:34
¡Vámonos, Letitia!
1:07:37
Dale las gracias a tu mamá, Drew.
Y feliz Navidad.
1:07:42
Missy, te esperaremos en el coche.
1:07:45
¿Sabes qué? Realmente...
1:07:49
Esta temporada es dura, ¿no?
1:07:52
¡Ay, cállese! ¡Ya cállese!
1:07:54
¡Bueno! ¡Fiji!
Vámonos a Fiji ahora mismo.
1:07:58
Tienes razón. Olvídate de la familia.