1:10:02
Mes Noëls, en gros,
1:10:06
je les passais à la maison.
1:10:10
Le soir, je marchais pour la rejoindre
1:10:13
et maman me payait
une énorme pile de crêpes.
1:10:17
Je m'installais seul,
au bout du comptoir pour les manger.
1:10:22
J'ai passé tous mes Noëls comme ça,
1:10:26
jusqu'à mes 1 8 ans.
1:10:27
Jamais pu remettre les pieds
dans une cafèt'.
1:10:30
Et ta mère?
1:10:32
Elle est morte quand j'étais en fac.
1:10:36
Je suis désolée.
1:10:40
Tu sais,
1:10:41
tu ne peux rien changer
aux Noëls passés,
1:10:45
mais tu peux changer celui-ci,
là, maintenant...
1:10:48
au lieu de le passer
à détruire ma famille.
1:10:53
Juste pour ton info :
1:10:55
je ne l'ai pas détruite.
1:10:58
Comment ça?
1:11:00
Tes parents se séparent.
1:11:02
C'est évident.
Brian le sait.
1:11:05
C'est pour ça
qu'il reste collé à son ordi.
1:11:08
Tu as préféré ne rien voir.
Je connais ça.
1:11:13
Je vais chercher papa.
1:11:15
Ferme bien en partant.
1:11:38
Bon, j'y vais.
1:11:52
MES GRlEFS
1:11:54
LES GENS QUE J'AlME
1:11:59
ME QUlTTENT.