1:11:02
?פשוט סעי הביתה, בסדר
.אני מצטער על כל זה
1:11:07
.אני אבלה את שאר החג לבדי
1:11:14
.בסדר
1:11:20
...אם כך
1:11:22
הדבר היחידי שנשאר לי להגיד לך
1:11:26
.הוא שאני שומרת את הצמיד הזה
1:11:32
אני מרגיש רע לשתות
.ליקר שאתה תזדקק לו
1:11:35
.מוטב שאלך
1:11:36
.חג מולד שמח
.בסדר-
1:11:41
!מיסי, היכנסי לאוטו
1:11:43
!אלוהים
1:11:45
?יצאת מדעתך
?האם השארת אותה בפנים
1:11:58
,אתה יודע, אני חייבת לשאול
1:12:00
רק עד כמה גרועה המשפחה האמיתית שלך
1:12:03
?שאתה מעדיף לבלות את החג ככה
1:12:16
.לא הייתה משפחה אמיתית
1:12:22
,למה אתה מתכוון
?"לא הייתה משפחה אמיתית"
1:12:24
.חייבת הייתה להיות לך משפחה
1:12:26
אני מתכוונת, בטוח היה
?לך איזה דו-דא, נכון
1:12:30
,היה לי חבר אשר לסבו
1:12:32
.קראו דו-דא
.תמיד אהבתי את זה
1:12:37
אבי עזב אותנו בחג המולד
1:12:42
.כשהייתי בן ארבע
1:12:43
.למעשה היינו רק אני ואמי
1:12:46
היא הייתה מלצרית בבית
.קפה שפתוח 24 שעות
1:12:52
,לא היה לה הרבה כסף
,אז כשהגיע החג
1:12:57
הייתה זו הזדמנות בשבילה לקחת
.משמרת כפולה. היא לקחה