1:21:01
.אני יכולה לשמוע אותך
1:21:06
.זה מביך
1:21:08
.זה סבא שלנו
.זהו בריאן
1:21:11
.הנה, בריאן
.אתה מסודר
1:21:19
.אני מצטער
1:21:22
?האם זה אחיך
1:21:25
.כן
1:21:27
?איך אנחנו מטיילים בדיוק
1:21:30
!דרך האוויר. אנחנו עפים
1:21:34
!לא קשה כל-כך
1:21:35
!וודג'י! וודג'י
1:21:58
?אלישיה
1:22:00
.היי. -היי
1:22:03
?היית בפנים כל הזמן
1:22:06
.לא. באתי לפה כדי לאסוף את אמי
1:22:10
.היא שם עם אביך
1:22:15
,הם מנסים לשקם את היחסים ביניהם
.בשורה השלישית
1:22:18
.באמת? -כן
1:22:22
.זה טוב. -תראי
1:22:24
אני לא מצפה ממך לרצות
,לדבר איתי או משהו
1:22:28
אז אני לא אטריח אותך
,ואעשה לך חיים קשים
1:22:33
אחנה מחוץ לדירתך ואעקוב
.אחרייך ואת יודעת
1:22:36
אבל אני כן רוצה
,לומר שאני מצטער
1:22:39
,על מה שעברת בגללי
1:22:42
.ולומר תודה
1:22:54
,אז את מי אתה שוכר לשנה החדשה
1:22:56
,בגלל שאתה יודע, אנחנו הוולקו'ים
.אנחנו מתחברים די מהר