Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
Šta ima, Tome?
- Briane, ulazi unutra!

:34:07
Vidimo se kasnije Briane!
Bilo je zanimljivo.

:34:11
Voliš da se grudaš?
:34:13
Samo sam se malo provodio.
:34:16
Aha! Gaðaj onda mene!
:34:19
Ne mora.
Nemoj da brineš!

:34:21
I onako smo veæ završili.
:34:23
Hajde! Kao što si rekao,
biæe zabavno!

:34:26
Zahladnilo je.
Ne bih da smetam.

:34:30
Nemoj da brineš!
- Ajde, gaðaj!

:34:35
U redu, samo jednu!
Napraviæu jednu!

:34:45
Nije loše!
:34:50
A sad ja!
:34:54
Ne!
:35:00
Bilo je sjajno!
:35:02
Sljedeæi put kad ti se gruda,
javi mi!

:35:05
Rekli smo bez ledenjaèa!
:35:07
A tako smo rekli?
:35:11
Dobro jutro, mama!
:35:13
Nakaza!
:35:17
Znaš šta?
:35:20
Mislim da smo loše poèeli.
:35:23
Da krenemo ispoèetka?
:35:25
Izvoli, Drew!
- Hvala, mama!

:35:27
- Mmm.
- Ne valja?

:35:30
Moja prava mama stavlja
bijeli sljez u toplu èokoladu.

:35:34
Znaš šta mislim?
Ako ne želiš da mi budeš sestra,

:35:38
možda bi mogla da budeš
divna, misteriozna,

:35:42
spremaèica iz Ekvadora
Može?

:35:45
Ili šveðanka!
Nije bitna nacionalnost!

:35:49
Ali spremaèica odgovara!
:35:52
Šta sad?
:35:54
Moja prava mama je stavljala
mini bijeli sljez. Izvini!

:35:58
Kad smo kod tvoje mame,
zašto nisi sad sa njom?


prev.
next.