:49:02
Dat was mijn bedoeling ook niet.
- Oké, ik snap het.
:49:05
Goed, Miss Grinch.
:49:08
Ik weet dat je een complexe,
moderne vrouw bent
:49:10
die afgemat is en dat niks je raakt
en dat je geen emoties hebt.
:49:15
Maar ik durf te wedden dat zelfs jij
:49:17
voor je oud bent,
:49:19
ouder dan je nu bent,
:49:21
maar nog steeds even jong,
aantrekkelijk, slim en mooi.
:49:26
Dat is beter.
:49:29
Zoals een bepaald moment uit je jeugd
voor alles ingewikkeld werd,
:49:34
toen je gelukkig was.
:49:35
Je moet toch zo'n moment hebben
:49:37
dat je graag terug wilt herbeleven.
:49:42
Ja.
:49:44
Die keer.
:49:47
Ik was ongeveer negen jaar
:49:51
en er was net een hagelstorm geweest.
:49:55
Ik wandelde van school naar huis
door Bishop Park.
:49:59
Ken je die grote eik
in het midden van het park?
:50:02
Hij was helemaal bevroren.
:50:04
Al de takken waren ijspegels.
:50:07
Het was gewoon... ongelooflijk.
:50:09
Ik stond gewoon
aan de grond genageld.
:50:13
Ik herinner mij dat ik er onder stond
:50:15
te doen alsof ik een prinses was
in een magisch kristallen paleis.
:50:20
Het was echt...
:50:22
Het was prachtig.