1:08:00
Dit is de badkamer.
1:08:04
Wat doe je me aan?
- Wat?
1:08:06
Je verkloot alles voor me.
- Nee, ik speel gewoon mee, broer.
1:08:10
Ik denk dat Missy me leuk vindt.
Ze vindt me grappig.
1:08:12
Dit was Drews kamer toen hij klein was.
Nu is het die van Brian.
1:08:16
Brian, wees niet onbeleefd.
We hebben gasten.
1:08:19
Hij zou voor het scherm leven
als we hem lieten begaan, niet?
1:08:22
Het is die onverzadigbare drang
naar kennis.
1:08:25
Verdomme.
1:08:27
Wat heb je aangericht?
1:08:29
Ik weet niet wat dat is.
- Ik wel.
1:08:32
Het is mijn vrouw die met haar benen
een 'V' van victorie maakt.
1:08:36
Het is een al tijdje geleden,
maar daar lijkt het toch op.
1:08:38
Eerlijk waar.
- Dat is mijn kleine meid.
1:08:41
Horace, haal onze jassen.
- Wat is er aan de hand?
1:08:44
Je hebt er geen idee van.
Missy, haal je jas.
1:08:46
Er is ham.
- We gaan nergens heen.
1:08:48
We blijven.
- Wees niet zo aangedaan.
1:08:51
Het is maar een foto.
Ik heb foto's voor de lol laten nemen.
1:08:54
Waar zou je dat stom idee
toch vandaan gehaald hebben?
1:08:59
Jassen. Zei er iemand jassen?
Haal de jassen. Ik moet de jassen halen.
1:09:13
Sommige zaken mogen niet ongezien blijven.
1:09:19
Fantastisch.
Gewoon fantastisch, Christine.
1:09:27
Ik zit in de Travel Lodge.
1:09:38
Zalig kerstfeest.
- Mam?
1:09:42
Wacht even.
1:09:44
Er is nog wat over van mams buffet.
1:09:46
Als je denkt dat we blijven na
deze vertoning, denk dan nog maar eens na.
1:09:50
Sloeries die poseren
voor vunzige foto's,
1:09:53
verschillende incestueuze ondertonen
1:09:56
en oude, onverklaarbare mannen.
1:09:58
Dit is zonder meer de vreselijkste
Kerstmis die ik ooit...