Surviving Christmas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:00
Não...
1:03:03
Amor, a tua mãe diz para lhe levar
a bola de queijo

1:03:09
Isto é uma bola de queijo, vê
la se não a comes toda

1:03:15
Isto é tão bonito, não esperava
que a tua familia fosse assim

1:03:18
mas fico feliz por a ter
nos apresentado

1:03:21
Eu amo-te
- Eu tambem, obrigado amor

1:03:25
Sabes que eu te amo
1:03:27
Vai ser genial, não posso
esperar mais...

1:03:36
É disto que se trata? Por causa
de uma rapariga

1:03:41
Não, não, é que
1:03:45
- Posso abrir o meu presente agora?
- Claro!

1:03:51
- Alicia vamos
- Não acredito, pensava que tinhas mesmo um problema

1:03:55
Tu disseste-me que não me querias
ver mais...

1:03:57
aceitei isso que me disseste,
ela ja me tinha dito que queria

1:04:00
conheçer a minha família,
e todas essas coisas

1:04:06
Eu sei que me odeias, eu
tambem me odeio

1:04:10
Eu sei que é feio o que te vou pedir,
mas por favor, peço que me ajudes

1:04:13
para que daqui a uma hora, cada um seguir
á sua vida

1:04:17
os teus pais depois chamam-te quando a costa
estiver livre

1:04:20
Ok
1:04:22
O teu pai quer mais salami
1:04:25
Eles também estão a actuar...
1:04:27
Os teus pais estão malucos,
e já dizem que é divertido

1:04:31
Desculpa, ok? Tenho de
ir embora, vou sentir a tua falta...

1:04:41
Tu pensas que é divertido...
1:04:45
Talvez estajas certo...
1:04:49
A tua árvore é tão colorida que me faz lembrar
uma vez de quando estivemos num hotel do mexico


anterior.
seguinte.