1:16:17
DESCANÇA EM PAZ EBENEZER SCROOGE
1:16:18
O meu espírito é bom...
1:16:27
Não está ninguem em casa!
1:16:34
Abre!
1:16:37
Estou a ouvir-te!
1:16:41
Vais-me bater?
1:16:42
Não!
1:16:44
Vais-me golpear com uma faca?
1:16:48
Não!
1:16:49
Não me vais convidar para entrar?
1:16:55
Deves-me dinheiro...
1:16:58
Claro, o dinheiro!
1:17:01
Ok, entra
1:17:17
Quiseste ficar em casa, quando
poderias estar aqui!
1:17:25
Tenho que admitir que isto
é bonito!
1:17:27
Obrigado
1:17:30
Já estiveste com a Christine?
1:17:33
Sim...
1:17:38
Seria uma lástima...
1:17:43
De que te ries?
1:17:44
Nada, é irónico!
1:17:48
Pagar tanto dinheiro para ser
parte da tua família
1:17:56
É um bilhete para a festa de natal