Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Ja sam deèko jedne
od Vaših pacijentkinja.

:09:04
A jeste li?
- Da, deèko od Misi.

:09:06
Pa ti si Dru!
Ti si Dru! O, Bože!

:09:08
Šta to znaèi?
- Ne smem da kažem.

:09:11
Kako si me pronašao?
- Potplatio sam jednu iz tvoje kancelarije.

:09:14
Ili joj podignite platu
ili joj date otkaz!

:09:17
Sve mi je isprièala
za 200 dolara.

:09:19
Nema veze!
- Ako možete samo na par minuta!

:09:21
Dajte ranac,
gejm-boj takoðe!

:09:24
Morate da mi pomognete!
Ne bih da sam provedem Božiæ.

:09:27
Samo malo!
:09:28
Moraæe da stavi i medu.
:09:30
Zar ne može da proðe
sa medom?

:09:32
Mora da ga stavi.
:09:34
To je kuca!
- Znam ja da je to kuca.

:09:36
Stavi tamo Tu Tu-a
da se provoza!

:09:38
To je moj Tu Tu!
- Samo jedan sekund!

:09:40
Molim te samo malo!
:09:42
Dobro, daj kucu!
- Gospodine, doðite molim Vas!

:09:45
Zlostavljate svoje dete.
- Zar ne vidiš da i ja imam probleme?

:09:50
Opa!
- Izvini! Žao mi je!

:09:53
U redu!
E, da! Znam!

:09:57
Èuo sam jednom na radiu,
moglo bi da pomogne. - Kažite?

:09:59
Zapiši sve svoje porodiène probleme
na parèe papira!

:10:04
Poseti neko mesto
koje te podseæa na detinjstvo!

:10:07
Onda zapali to parèe papira!
:10:10
I dok poslednji deliæ papira gori,
prošapuæi:

:10:13
"Opraštam ti!"
:10:15
"Opraštam ti?"
:10:17
I onda izgori?
- Tako je!

:10:19
Dopada mi se!
:10:20
Hvala puno!
:10:23
Lepo se provedite!
- Gde je moja æerka?

:10:25
Gospodine?
:10:28
Doði ovamo!
Doði tatici!

:10:44
Moji problemi!

prev.
next.