:40:03
Ili ne!
Mislim kako hoæe...
:40:06
O, Dru, tako si usreæio
svoju majku.
:40:11
Sjajno!
:40:14
O, mama!
:40:25
Hej, Alia!
Hoæe da se sankamo?
:40:28
Izvini, Dru! Da ti nisam
poslala pogrene signale?
:40:32
Mislio sam samo
umesto da sedi ovde,
:40:35
prepire se samo i mrzi me,
moda bi ti prijalo malo zabave.
:40:38
Ne, hvala!
:40:40
Tako znaèi!
:40:42
Shvatam.
:40:44
Plai se zabave.
Ne voli da se zabavlja.
:40:48
ta pa to znaèi,
"ne volim da se zabavljam?"
:40:50
Naravno da volim.
:40:52
Svi to vole. To je zabava!
:40:55
Pa, zato onda neæe sa mnom?
:40:58
Zato to bi to bilo sa tobom.
:41:00
Zna ta ja mislim?
Mislim da se plai.
:41:03
Mislim da se plai da æe doæi
i da æe biti zabavno...
:41:06
i da æe ti se dopasti
a biæe sa mnom.
:41:08
I kakva bi ti to onda bila?
Eto ta ja mislim.
:41:11
Ozbiljno?
- Aha!
:41:14
Idemo!
:41:21
Zdravo, mlada bando!
- Dobar dan!
:41:24
Idete na sankanje?
- Na opasno brdace!
:41:25
Biæe zabavno.
- Da!
:41:27
Mnogo ti zna.
:41:28
U moje vreme, nismo mogli
da priutimo skupe sanke.
:41:32
Ti to pui travu?
:41:43
ta mislite?
:41:44
Fino!
:41:46
Ovo æe da te odri u ivotu,
tata!
:41:48
Imao sam jedan takav
kada nisam bio oenjen.
:41:52
Zna ta mi se desilo
kada sam dolazio?
:41:55
ta?
- Startovala me prostitutka.
:41:57
Ozbiljno?
- Plavua sa velikom kantom?
:41:59
Hej, pazi kako se izraava
pred mojom æerkom!