Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
To je bilo ludo!
Jesi li video kako je preleteo?

:44:06
Pogrešio sam. Èinilo se strašnije
kada sam bio mlaði.

:44:09
Možemo li sad da idemo kuæi?
- Ne, ne idemo kuæi!

:44:11
Rizikovaæemo trajnu paralizu
ili æemo umreti pokušavajuæi!

:44:20
Ona tamo!
Spusti se!

:44:26
To! E ovo æe biti zabavno!
:44:31
Biæe!
Ako želimo da se ubijemo.

:44:35
Šta ja to èujem?
Neko nam se uplašio?

:44:39
Kukavica!
- Da! Priznajem!

:44:42
Hoæu kuæi!
:44:44
Ozbiljno? Ideš?
- Vidimo se kod helikoptera!

:44:47
Nisam ni sanjao da æu doèekati dan
kada æe taj klinja da izgubi svoje moæi.

:44:51
A ti?
I ti si kukavica?

:44:53
Deo mene misli
da je ovo preterano glupo,

:44:57
a drugi deo se slaže sa prvim.
:44:59
I to je to.
- Kukavica si!

:45:01
Znaš šta ja mislim?
- Šta?

:45:03
Mislim da nisi ni nameravao
da se spustiš.

:45:07
Mislim da si nas doveo ovde jer si
znao da neæemo smeti da se spustimo.

:45:11
Mislim da se zezaš sa nama.
To ja mislim.

:45:15
Èekaj!
Misliš da sam ja kukavica?

:45:16
Ja kukavica?
:45:18
Da ti dam mali nagoveštaj?
:45:22
Misliš da sam kukavica?
Pokazaæu ti!

:45:25
Vidiš me?
Spreman sam!

:45:26
A gde ti?
Nema te nigde. Kukavica!

:45:29
U redu!
Idemo! Hajde!

:45:31
- I ti æeš?
- Da!

:45:32
Ne!
- Hajde, kreæemo!


prev.
next.