:05:00
Hur kan du vara seriös med mig,
om du inte är seriös med din familj?
:05:04
Du behöver få allvarlig hjälp, Drew.
:05:07
- Jag tror du missar poängen.
:05:09
Om jag berättade allt om mig för dig,
skulle det inte finnas nån mer mystik.
:05:13
Inget kvar att upptäcka.
:05:14
Med ingenting kvar att upptäcka,
så dör en relation.
:05:17
Du vill väl inte att den här
ska dö, eller hur?
:05:20
Den gjorde just det.
:05:24
- Kom igen.
Var inte så där.
:05:27
Ska du vara så där?
Fortsätt då, gå.
:05:29
Jag ska fira julen
med min familj.
:05:32
Du kan fira julen ensam.
:05:37
Missy.
:05:58
Kathryn, kan du fixa ett Cartier
armband, och skicka till Missy.
:06:04
Nåt dyrt, mycket diamanter,
väldigt gnistrande.
:06:07
Lägg i en lapp från mig.
- Vad vill du att det ska stå?
:06:11
- Nånting personligt, som visar
djupet i mina känslor, min passion.
:06:14
Du är bra, därför anställde jag dig.
- Okej, men det kommer inte att funka.
:06:22
Min polare.
:06:27
Åh, Dougie!
:06:29
Doogan. Doog-ray.
:06:31
Douglas.
:06:33
Det är Drew.
:06:35
Drew Latham.
:06:37
Jaha, hur är läget?
:06:39
Vad gör du?
Ingenting, ingenting.
:06:42
Hördu, polarn,
vad gör du till jul?
:06:45
Familjen?
Bra. Bra val.
:06:48
Har ni plats för en till?
:06:52
Nja, jag tycker vi är så nära.
:06:57
Jag älskar judiska jul...
Jag kan tända ljus, snurra dreidelsnurran.