:09:02
- Jag är pojkvännen
till en av dina patienter.
:09:04
- Är du?
- Missy Vangilder.
:09:06
- Du är Drew.
Du är Drew. Herregud.
:09:09
- Vad menar du med det?
- Det får jag inte säga.
:09:11
Hur hittade du mig?
- Jag mutade en dam på ditt kontor.
:09:14
Hon måste ändra sin moral,
annars får du sparka henne.
:09:18
Hon gav efter totalt för 200 spänn.
:09:19
- Skit samma.
- Jag behöver ett par minuter.
:09:24
Du måste hjälpa mig här.
Jag vill inte fira jul ensam.
:09:27
- Om du kunde vara så snäll!
:09:28
Hon måste sätta björnen
på banan.
:09:30
Kan hon inte bara gå igenom?
:09:32
Hon måste sätta den på banan.
:09:34
- Det är en hundvalp!
- Jag vet att det är en hundvalp.
:09:36
Sätt på Tu-tu, så åker
hon en sväng.
:09:38
Min Tu-tu!
- Jag behöver en sekund.
:09:40
Om du kunde vara så snäll!
:09:42
Okej, ge mig hundvalpen.
- Sir, kan ni gå igenom här, är ni snäll?
:09:45
Du missbrukar ditt barn.
- Kan du se jag har mina egna problem?
:09:50
- Lugn, lugn nu.
- Jag är ledsen, jag är så ledsen.
:09:53
Okej, okej.
Hördu, jag vet.
:09:57
Jag hörde det på radion en gång.
- Okej.
:10:00
- Skriv ner dina klagomål
gällande din familj på ett papper.
:10:03
- Alla dina klagomål.
- Ska bli.
:10:04
Gå nånstans, som påminner dig
om din barndom,
:10:07
vid solnedgången, och tänd på pappret.
:10:10
När det sista gnuttan papper
brinner upp, så viskar du...
:10:14
"jag förlåter er".
:10:15
- "Jag förlåter er".
:10:17
Och det brinner upp.
- Bara det.
:10:19
Det gillar jag.
:10:21
Åh, tack så mycket!
- Lugn, okej.
:10:23
- Ha en skön helg.
- Vart är min dotter?
:10:25
Sir?
:10:27
Åh, där är hon.
:10:28
Hördu! Kom ut nu.
Kom ut nu till pappa!
:10:44
Mina klagomål.